Логин или E-Mail:
Пароль:

2x2 озвучит на русском японскую версию Sonic X?

Как вы знаете, японский оригинал Sonic X заметно отличается от дублированной на английский версии 4Kids. Почти полгода назад мы писали о том, что фанаты просили канал 2x2 сделать русскую озвучку японской версии. Похоже, попытка почти увенчалась успехом. Получен ответ, что насчёт этого ведутся переговоры с правообладателем. Полуофициально об этом стало известно незадолго до Нового года от администратора форума, но подтверждение говорит о том, что возможность показа рассматривается всерьёз. Поэтому, если переговоры не зайдут в тупик, мы сможем увидеть оригинальную версию Sonic X на русском по каналу 2x2.

Качество перевода, если он будет, конечно, пока под вопросом, но у организатора идеи запрашивался список русифицированных имён персонажей, так что хотя бы с этим проблем быть не должно.

7 комментариев

Мне лично как то всё равно. У меня нет этого канала, а все сезоны с сабами у меня на компе есть
  • dlalv
  • 1 марта 2012 г. 14:25
Официальный ответ был дан еще 24 февраля. Те кому надо уже давно знают.
dlalv, правда? Почему же я не видел.
Будет круто увидеть наконец японскую версию на русском.
  • vsasha
  • 1 марта 2012 г. 20:01
Сабы не удобно читать так как глаза вниз а изображения сверху
Я как то привык
  • dlalv
  • 1 марта 2012 г. 21:57
Speed TH
У меня стоит слежение за темой. Я узнал об этом сразу. Да и там висит дата официального комментария - 24.02.2012
Хотелось бы.Может теперь рашкинское быдло не будет говорить что Соник это дет сад